2 Verletzte nach Explosion in Restaurant in Tokio

2 Verletzte nach Explosion in Restaurant in Tokio

Nach Angaben der örtlichen Polizei wurden zwei Männer verletzt, nachdem in einem Restaurant in der Innenstadt von Tokio eine Gasflasche aus einem tragbaren Herd explodierte.Tokio:Nach Angaben der örtlichen Polizei wurden zwei Männer verletzt, nachdem in einem Restaurant in der Innenstadt von Tokio eine Gasflasche aus einem tragbaren Herd explodierte.

Der Vorfall wurde am Dienstag gegen 16:30 Uhr Ortszeit in einem Restaurant im ersten Stock eines fünfstöckigen Gebäudes im Bezirk Shinsen im Bezirk Shibuya gemeldet, teilte die Tokyo Metropolitan Police Department mit.

Die Explosion ging von einer Gasflasche aus, die an einem tragbaren Herd im Restaurant angebracht war, und ereignete sich, als das Personal mit den Vorbereitungen für die Eröffnung beschäftigt war. Es wird vermutet, dass sie den tragbaren Herd zum Erhitzen von Holzkohle in einem darauf befindlichen Metallbehälter benutzten, berichtete die Nachrichtenagentur Xinhua.

Obwohl das Feuer schnell gelöscht werden konnte, erlitten zwei männliche Mitarbeiter in den Dreißigern Verbrennungen im Gesicht und am Hals.

Der Vorfall ereignete sich in einer belebten Gegend, umgeben von Wohnhäusern und Supermärkten, etwa 150 Meter vom Bahnhof Shinsen der Keio-Inokashira-Linie in Tokio entfernt.